Richtig gute neue Band aus Beirut, die hier auf ihrer Debüt Kassette 7 Hardcore Knaller abliefert, die mal perfekt in meinen Diätplan passen. Angepisst, krachig, mid-tempo Geschrei und dann wieder zu schnell für die Polizei.
Laut eigener Aussage sind Ta2reeban unter anderem inspiriert von solchen Bands wie G.L.O.S.S. und DEMOKHRATIA, was man auch ziemlich gut heraushören kann. OK, ich kannte DEMOKHRATIA nicht. So, wie ich sowieso überhaupt keinen Hardcore aus dem arabischen Raum kenne. Diese Unwissenheit oder Ignoranz muss auch mal aufhören, die Kids haben dort ja offensichtlich einiges zu bieten.
Man versteht natürlich nichts, aber dieses Mal liegt es wenigstens an der fremden Sprache und nicht am Gesang. Übersetzen lasse ich mir das allerdings nicht, denn schon beim Titel der Veröffentlichung ist man sich nicht einig. "Der Eigentümer des Fahrzeugs ist auf Sie angewiesen" oder "Der Eigentümer des Motors beschimpft Sie." Durchaus zwei unterschiedliche Interpretationen, aber egal.
Der Name der Band bedeutet so viel wie "ungefähr", weil sie sich nicht entscheiden konnten. Find ich gut.
Wird am 01. Februar offiziell auf Kassette erscheinen. Die digitale Veröffentlichung war zwar schon im Septmeber letzten Jahres und auch eine Releaseshow war geplant, aber dann sind im Land tausende Pager explodiert.
Jetzt ist es gerade einigermaßen ruhig und die Show wird nächste Woche stattfinden. Keine Pointe.